温莎吧 » 揭秘! 教您一眼看懂多伦多TTC transfer!

揭秘! 教您一眼看懂多伦多TTC transfer!

我们都知道TTC上有不同类型的转车票:一种是从地铁站机器上获得的加盖了时间戳的transfer,还有从新型街车拿到的类似的transfer。还有一种是普通TTC巴士的transfer。这种传统

 我们都知道TTC上有不同类型的转车票:一种是从地铁站机器上获得的加盖了时间戳的transfer,还有从新型街车拿到的类似的transfer。

还有一种是普通TTC巴士的transfer。这种传统的公共汽车和老式街车使用的转车票内容看起来令人费解,而且纸质脆弱。这些transfer长久以来一直吸引着乘车者猜测看似毫无头绪的数字、字母和配色。

好在,也并不是那么复杂(要不然公交司机怎么能够瞥一眼就知道你用的transfer对不对),而且一旦你了解规则,transfer其实很容易看懂。

颜色

从紫色到绿色以及其他颜色,票的颜色每天都在变,随机变化,但在整个TTC系统中是保持一致的。

撕掉的“晚间”条

Transfer的顶部有一条纸,上面写着“晚间(Night)”。根据发放的时间,这条纸可以撕掉或保留。从下午5点到凌晨5点之间,都算晚间班次。

公交路线编号

无论您是乘坐505还是511,或者刚刚从504路下车,您乘坐的巴士路线号码都在“晚间”这条的正下方显示。

一年中的哪一天

位于transfer的中间位置,粗体的三位数字实际上是transfer的核心部分,也是最令人困惑的部分。

它能显示出票是一年中哪一天的,并且实际上这个数字代表的不是真实日历的日期,而是某个特定的TTC服务日。

序列号

在TTC的感谢声明之下是序列号,每个都不相同。尽管不知道是否真的有人会查询这个号码,但这一串五位的数字是为了提供某种保证。

路线站点

站点列表非常简明,右侧的小号数字看起来也很整齐。

你会注意到第一站旁边总会是00这俩数字,对吧?下面的站点旁边依次可能是类似15和30这样的数字。

这些数字表示从总站(station)到达各个站点所需的平均时间,如从主站到某站点平均需要15分钟,到达某站的下一站需要30分钟——非常方便。

上行或下行

如果你看transfer的侧边,会看到字母“U”和“D”交替出现在边缘。这表明公交车是向主站行驶(up)还是向远离主站的方向行驶(down)。

紧急情况

在打印日期的位置上方,您会看到字母E隐藏在右侧。在紧急情况下,当乘客不得不全部下车时,司机可以在这里或在“SPC”的方框里打一个洞,尽管我从没有见过有人这样做。

时间

目光移至transfer的下半部分,您会看到数字从5至12,再从1至5。司机将按照您的transfer发放时间撕个小口,以示您几点上的车。再沿着边缘的数字再撕个小口,以指示确切的时间:比如过10分,20分,30分等,以此类推。

票价区

沿着transfer的右侧有一些正方形,有“已支付(paid to)”或“区域3(zone 3)”。不用理会这些,它们仅仅是TTC在Metro Toronto时期的遗迹,这套体系是用于区别城市不同区域的不同票价。