查看完整版本: 大温莎中国艺术学院首次成功主办为四川大地震募捐义演

大温莎中国艺术学院首次成功主办为四川大地震募捐义演

[align=center][size=4]大温莎中国艺术学院首次成功主办
为四川大地震募捐义演[/size][/align]

面对废墟中的鲜血、生命和泪水
伸出你的手，给活着的婴儿、父母、兄弟、姐妹、丈夫和妻子
食物、住所、温暖、希望和活下去的勇气。

5月12日四川汶川县发生了8.0级大地震，大温莎中国艺术学院全体师生和组织人员怀着对受难同胞的深切关怀，在地震发生后短短的两个星期时间里，联合温莎华人宣道会和温莎妇女移民服务中心，以及Walkervill School艺术学校的学生，筹备了两台以 “爱和生命”为主题的募捐义演。

5月31日晚的演出在温莎华人宣道会举行，两个小时的演出运用独舞、双人舞、群舞、独唱、诗朗诵、器乐、合唱等多种形式展示了在灾难面前人类生死与共的崇高情感。集体诗朗诵<夏日不再来>和许群爱、张今璐两位老师为本台晚会专门创作的舞蹈<孩子快抓紧妈妈的手>让很多观众泪流满面。著名歌唱家孙丽燕老师一首<爱的奉献>引起强烈共鸣，台上台下，歌声把人们的心连在一起。在多所学校任舞蹈教师的Barb Robinson 女士的独舞<昨天>和Walkervill School 艺术学校的学生表演的舞蹈<灵魂>展现了西方现代舞的独特魅力。在来自底特律的歌手戴惠红女士的<祝福祖国>的甜美歌声中，全体组织人员走上舞台齐声同唱<让世界充满爱>。

6月1日在Devonshire Mall的演出则采取了不同的形式。根据采购中心人流不固定的特点，采取分时段，多次表演的方式。从上午11点到下午5点，我们的舞蹈老师和青少年舞蹈班的学生为观众表演数十场独舞，群舞，现代舞，和民族舞。亮丽的服饰，富有民族特点的舞步，向来来往往的加拿大朋友展示中国文化的丰富内涵，人们纷纷驻足观看，慷慨解囊，为遥远的中国灾区献上一份关爱。

学院几乎所有的组织人员都参与了义演的准备工作，这次活动的Leader黄鹏为场地、保险、舞台租借多方联络、奔波，主要负责人许群爱和黄春鸿更是从节目策划、图片收集到捐款箱的设计事必躬亲，舞蹈老师张今璐牺牲了大块的休息时间为孩子们赶排节目，文体总管王刚负责两场演出的音响调控，中文项目主管石微粒为绢花制作煞费苦心，项目开发主管王薇和中文老师张素芳承担起门口接待的重任，学院晚会总监魏煜带领黄炼、董西虎为接送义工，会场布置不遗余力，中文老师石春玉把不满周岁的女儿丢给老公，一遍又一遍与另两位主持对台词，朱伟、徐莉夫妇特意从底特律赶来参加演出，学院中文测试培训中心负责人戴俊英在Devonshire Mall 义演现场筹款执着而敬业，新世纪教育中心温莎分校校长宋笑梅发挥英语专业特长承担起英文广告词的撰写，公关总管王萍因事不能参加还赶在走之前协助联系保险公司。。。。。。

这次活动还得到学生家长，华人同胞和当地社会的大力支持。特别感谢温莎华人宣道会提供晚会场地，温莎妇女移民中心提供多种宣传板配合Devonshire Mall义演。感谢我们的学生家长接送孩子配合排练和演出并捐款，感谢我们的专业主持人任民，感谢从筹备到现场服务一直协助我们的张婷女士，感谢负责图片，音乐制作的Tony Lau先生 ，感谢Frank&Pam Mosey先生免费为我们印制捐款专用T-shirt，感谢美少女许晴和刘梦云提供小提琴和钢琴伴奏，林允之协助捐款，感谢多位学生家长为晚会制作绢花和捐款箱，感谢我们现场服务的义工舒文英母女，库世淇，刘晓辉，余航峰，李惠，和来自四川的曹凤母女，感谢Devonshire Mall义演现场全程英文主持的Jay McCoy、黄诗婷夫妇。没有你们爱的奉献，不会有这两台晚会的成功，不会有筹集到的$4812.31 cnd善款!

获得加拿大政府1对1跟进后，总额为$9624.62 cnd的捐款将通过世界宣明会四川地震专项全数送往灾区。世界宣明会将在明年1月30日至2月28日期间为要求减税收据的朋友寄去正式收据。

[[i] 本帖最后由 zhangy 于 2008-6-4 22:07 编辑 [/i]]

[align=center][size=4]CCIGW is hosting a performance-for-donation activity
[/size][/align]

On May the 12th, an 8.0 earthquake hit Wenchuan City, Sichuan Province located in the South west part of China. According to the results closed on May the 18th, 2:00 PM local time, 32,476 were dead, 220,109 injured, 5 millions homeless.  40% of them are children! The most touching scenery goes beyond all the bloody pain, tears and crying of babies and kids, parents, brothers and sisters, husbands and wives…

Chinese Culture Institute of Great Windsor is organizing a performance-for-donation activity in next couple of weeks in partnership of Windsor Women Working With Immigrant Wonmen. Please join us to extend your hands to those who need food, shelter, warmth, hope, and strength of living.

Our thoughts and prayers are with the dead and the injured, and all other victims.....

Visit [url]www.ccigw.org[/url] or Call 519-564-5566 for detail info

[[i] 本帖最后由 zhangy 于 2008-5-24 14:16 编辑 [/i]]

期待您的参与!

闷
两天都有事。。。。来不了咯  
支持你们！！

Thank you, Cat!
See you next time!

通过世界宣明会向四川大地震捐款可获加拿大政府1对1跟进，也可得到免税收据。世界宣明会网址是([url]www.worldvision.ca[/url])

[align=center]为四川大地震受难同胞奉献您的爱[/align]
[align=center][size=5]募捐义演[/size][/align]

主办: 大温莎中国艺术学院
协办: 温莎华人宣道会

第一场: 5月31日(星期六)7:00-9:00 pm (7:30 pm演出开始), 温莎华人宣道会 (4258 Seminole St. Windsor)
第二场: 6月1日 (星期天)11:00 am -5:00 pm, Devonshire Mall (3100 Howard Ave. Windsor)

[[i] 本帖最后由 zhangy 于 2008-5-29 11:12 编辑 [/i]]

[align=center][size=4]CHINESE CULTURE INSTITUTE OF GREATER WINDSOR

Invites the Windsor and Essex Community to
Two Fund-Raising Performances

In Support of the Survivors and in Memory of the Victims of the Earthquake in Sichuan, China[/size][/align]

[size=3]In Sichuan Province, the human toll and suffering rise every day.  But in the face of such devastation, there are countless people who have risked their own lives to help others – people from within China and the International Community.  The latest statistics have:
•        68,109 dead
•        360,058 injured
•        19,851 people remain missing
•        Over 5 million homeless

[align=center]Saturday, May 31, 2008
7:00 – 9:00 P.M.
Windsor Chinese Alliance Church
(3258 Seminole St.)

Sunday, June 1, 2008
11:00 A.M. – 5:00 P.M.
Devonshire Mall (3100 Howard Ave.)

Everyone welcome!
Your support is greatly appreciated.[/align][/size]

明后两天大温莎中国艺术学院的募捐义演，提醒一下各位喔:loveliness:

上照片啦

义演的部分图片

募捐爱心

舞蹈班学生在募捐

[[i] 本帖最后由 zhangy 于 2008-6-4 22:48 编辑 [/i]]

CCIGW的朋友们

舞蹈教师张今璐和WWWWIW的朋友在一起

[[i] 本帖最后由 zhangy 于 2008-6-10 21:25 编辑 [/i]]

孙丽燕老师和孩子们

歌伴舞<亲爱的小孩>

[[i] 本帖最后由 zhangy 于 2008-6-6 22:32 编辑 [/i]]

[size=4][align=center]爱的体验
----中国艺术学院募捐义演记事[/align]

这是一场特殊的晚会，静默中的伤痛，含泪的微笑，传递爱的信息，呼唤爱的奉献。中国艺术学院为四川地震募捐义演，对于所有参加者和组织者，都是一次非常珍贵的爱的体验。

如梦的思念:  关于义演的消息在中文报纸上登出来以后，我们接到一个电话，是一个叫刘梦云的女孩打来的，希望参加义演，钢琴演奏<梁祝>。导演考虑这个表达思念的曲子很适合这台晚会的氛围，便决定上。后来才知道这个身材高挑，面容秀丽的女孩三个月前刚从四川来到温莎。晚会上，刘梦云不光弹奏了<粱祝>，还为观众朗读了她为遭受地震灾难的故乡写的一首诗。第二天在Devonshire Mall, 梦云眼里含泪，捧着捐款箱站了整整一天。

阳光女孩的心意:  在整理募捐数额的时候，工作人员发现一个三明治塑料袋装着的捐款，里面整整齐齐放着100加元，有纸钞也有硬币，因为没用义演预备的信封，所以不知道捐款人是谁。从钱币的面值，大家猜测是孩子的零花钱。据当时在场的工作人员回忆，是一个胸前别着绢花的女孩捐的。等到晚会的照片出来，大家终于认出来，这个女孩，不是别人，正是学院舞蹈班和中文班的好学生，Judy!Judy来自中国杭州，美丽的脸上总是挂着甜甜的笑容，这次她不但参加了两场义演，空下来的时候还协助募捐。有这样充满爱心的孩子，我们的民族就有希望!

轮椅上的爱:  Devonshire Mall义演现场，来了一位坐着轮椅车，衣衫褴褛的老人。他紧紧盯着大屏幕电视上的地震画面，也许那些埋在钢筋水泥板下的身躯引起他痛苦的回忆，不一会儿，他的眼里就出现了泪光。他在身上摸半天掏出5元钱递过来。我们才发现，这位老人还是一个帕金斯症患者，他伸过来的手颤抖着，费了好大的劲才把钱放进箱子里，但眼睛里却透着善良，爱，让这个坐在轮椅上的老人显得如此高大。

一切为了灾区: Fran/Pam Mosey是学院舞蹈班一名学生的家长。学院决定为四川地震义演之后，在克莱斯勒工作的Fran主动提出为我们免费印制晚会专用T-shirt。晚会前一天，收到定做的30件T-shirt，Fran夫妇就忙开了，一整晚几乎没有合眼，等到30件T-shirt全部印完，Pam的手已被烙得伤痕累累。晚会上，当人们对义工身上穿的印有四川地震标志的T-shirt赞不绝口的时候，我们就想起Fran 和 Pam发红的眼睛。义演完了之后，Fran把我们为四川地震募捐的事告诉了他所在的全加汽车工人工会，这是加拿大最大的工会。工会决定捐$1000加元，第二天就送来支票!

Tony Lau 是台湾人，在温莎大学读电影专业。第一次开义演筹备会，Tony 说网上有关地震的音像资料很多，但我们不能直接拿来用，这涉及到版权。Tony说我们自己做，这是我的专业。虽然星期天，Tony要去德国参加电影节，自己有很多事情要办，他还是赶在走之前，把做好的CD交到我们手里。


募捐义演，最大的收获是募捐到了这许多颗爱心。我们的工作人员是在一次又一次的感动中完成这个特殊的活动的。这些感动，给我们日渐冷漠的心灵补上了一堂爱的功课。但愿这次活动，能让我们的孩子明白，生活中不光有阳光，也有悲伤和苦难，正因为如此，一颗充满了爱的心才更加宝贵。

(大温莎中国艺术学院 章云供稿)[/size]

[[i] 本帖最后由 zhangy 于 2008-6-9 23:02 编辑 [/i]]

congras :)
i heard from a friend of mine that the event went great :P

谢谢你，Cat. 这两场演出，第一场募捐的主要是我们的学生家长，也有一些不是家长的朋友。第二场基本是洋人。就是我们预期的两个群体。目前的反馈普遍反映比较好。我们自己也比较满意，就是没有什么遗憾的地方。由于电台做了现场采访，影响挺大的。最近又收到几笔捐款。加拿大汽车工人工会一次就捐了$1000，这份爱心，真的让人感动!

等有空，我会再贴几张照片上来。再谢!

更多照片

5月31日的演出

[[i] 本帖最后由 zhangy 于 2008-6-13 14:01 编辑 [/i]]